Schlitten fahren

Promener, luger ou prendre un carrosse tiré par les chevaux

Promener, luger ou prendre un carrosse tiré par les chevaux
Profitez d'une charmante promenade auprès des mélèzes enneigés et des fleuves et lacs gelés et écoutez l'unique et bienfaisant silence provenant des forêts. Inspirez lentement et soyez heureux.
En vallée, sur les lacs gelés, dans les vallées voisines et en forêt, vous trouverez des chemins bien soignés et variés. Ainsi les personnes âgées et les jeunes peuvent quotidiennement entreprendre de nouvelles promenades. Environ le 35 % de nos hôtes d'hiver sont des promeneurs!

Passeggiare, slittare o andare in carrozza

Passeggiare, slittare o andare in carrozza
Gustate l'attrattiva di una passeggiata vicino ai larici innevati e dei fiumi e laghi ghiacciati e ascoltate l'unico e benefico silenzio delle foreste. Inspirate profondamente e siate felici.
Ci sono tanti sentieri ben curati in variati posti : in valle, sopra i laghi gelati, nelle valli vicine e nella foresta. In questo modo sia giovani che anziani possono quotidianamente intraprendere nuove passeggiate. Non dimentichiamo che circa il 30 % degli ospiti d'inverno sono passeggiatori!

Naturnahe Hautpflegeprodukte aus dem Bergell

„SOGLIO - Gepflegt mit der Kraft der Berge“ steht auf den Produkten im Dorfladen neben der Manufaktur von Castasegna. Es duftet angenehm und gut nach Blüten und Kräutern hier im Dorfladen. Fläschchen, Tuben, Döschen und Schmuck aus einheimischen Steinen werden hergestellt und vermarktet. Im Betrieb arbeiten keine Grenzgänger sondern Einheimische die hier leben. Ziel ist aber auch, dass die Produkte vielen Läden in der Schweiz zum Endverbraucher kommen.